Bauma2022 建設機械展示会ハイライト

Maschinenmarkt誌に建設機械の展示会特集があった

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

(Bild: Sandro Kipar/VCG) Egal ob große Baumaschinen oder kleine Steuereinheiten, die extreme Bedingungen aushalten müssen: auf der Bauma ist für jeden etwas dab...

www.maschinenmarkt.vogel.de

開発のポイントは何か？

環境保護の観点から

• カーボンニュートラル
• 遠隔操作（無人作業）
• 劣悪環境に耐える周辺装置

乗用車と方向性は同じだが
パワーの必要な作業に従事する機械ならではの特徴もある

Bauma　建設機械の展示会　ー　その概要

さて、いったいどういう展示会なのか？
Baumaの英文サイトがありますので参照ください

Experience the world's leading construction machinery trade fair - bauma

bauma 2025: World's leading construction machinery trade fair ✓ 614,000 m² ✓ more than 3,200 international exhibitors ► Experience the heartbeat of our industry...

bauma.de

ミュンヘンの展示会場で開催されます

建設機械っていうと、「はたらくのりものたち」という感じで
子供の頃には、大好きだった、という人も多いかも知れませんね

Baumaのキートピックスは何かというと

1. Construction methods and materials of tomorrow
2. The way to autonomous machines
3. Mining – sustainable, efficient, reliable
4. Digital construction site
5. The way to Zero Emission

開催前の不安といえば

出展者数が、今回は１３％少なかった
特にロシアと中国の出展が無かった

• 展示総面積：614,000平米（サッカーコート86面分）
  • 414,000平米が屋外
    クレーンは背が高いものも多く、かなり大型の機械装置もあるから・・・
  • 200,000平米が屋内

フロアサイズでは、世界一の大きさを誇るようです

出展のトピックス

Maschinenmarkt誌の記事は、写真メインなので
それを見てもらった方がイメージが湧きやすいことでしょう

余計な説明は抜きにして
写真と簡単な説明を並べていきます

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Mercedes-Benz Trucks zeigte auf der Bauma unter anderem den Baustellen-Lkw Arocs. Ihn soll es zukünftig auch als batterieelektrisches Fahrzeug geben. Der Batter...

www.maschinenmarkt.vogel.de

4/31
Mercedes-Benz Trucks
Arocsという建設現場用のトラックを展示していたようですが
将来的にはバッテリー駆動も登場し、各60kWhのバッテリーパック、6－7個を搭載し
それで航続距離200km超が可能とのこと

やっぱり、まだまだ短いと思ってしまいますね

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Die Caterpillar Industrial Power Systems Division zeigte Industrieantriebsaggregate, die Erstausrüster bei ihren Zielen im Zusammenhang mit der Energiewende hin...

www.maschinenmarkt.vogel.de

5/31
Caterpillar Industrial Power Systems Division
C13Bは、EU排ガス基準 Euro5をクリア。

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Der Liebherr H964 ist ein kompakter 9-Liter-4-Zylinder Wasserstoffmotor und befindet sich noch in der Entwicklung. Der Wasserstoff wird hierbei direkt in den Br...

www.maschinenmarkt.vogel.de

6/31
Liebherr
H964 は、コンパクトな9L、4気筒水素エンジンで現在開発中のもの
水素は直接燃焼室に噴射される
2025年までには水素エンジンの量産化を開始したい

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

ZF stellte unter anderem sein elektrisches Antriebssystem Etrac vor. Dazu gehört auch die Baureihe eCD 110-210 für mittelgroße Radlader. Es besteht aus einem el...

www.maschinenmarkt.vogel.de

ZF
電気駆動システム　Etrac を展示
eCDシリーズの 110-210 は、ミドルサイズのホイールローダー用
電気メカ式パワーシフトトランスミッションと
トラクション用とePTO用、各1個の電気モータで構成されている
さらに、トータルシステム出力と駆動系のエネルギー管理を行う制御ユニットが搭載されている

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Ebenfalls bei ZF: das Getriebe Traxon Dynamic Perform. Hier wurde ein neues Anfahrelement genutzt, dessen Lamellenkupplung durch einen Ölkreislauf gekühlt wird....

www.maschinenmarkt.vogel.de

8/31
ZF
Traxon Dynamic Performトランスミッション

オイル冷却式多板クラッチを使用した新しい始動エレメントが採用された
移動式クレーンや特殊車両が、オーバーヒートせずに、ほぼ摩耗ない始動・操縦ができる
今秋よりLiebherr社の5軸移動式クレーン「LTM 1110-5.2」に採用される予定

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Verbindungs- und Sensortechnologie gab es bei TE Connectivity zu sehen. Auf der Bauma konzentriert sich das Unternehmen auf Technik, die besonders in schwierige...

www.maschinenmarkt.vogel.de

10/31
TE Connectivity
コネクタ、センサ技術を展示
厳しい環境の中でも使用可能なものを選択展示

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Motec zeigte, wie kamerabasierte Fahrerassistenzsysteme funktionieren. Dazu gehören etwa die robuste Heavy-Duty Kamera oder die Universalkamera MC6000D mit Auto...

www.maschinenmarkt.vogel.de

11/31
Motec
カメラによるドライバー補助システムを展示
頑丈なヘビーデューティーカメラまたは車載用CMOSセンサー搭載のユニバーサルカメラMC6000D
7インチモニタ MD3071A　付

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Hitachi zeigte auf der Bauma insgesamt vier neue Zero-Emission-Bagger, darunter der ZX 135-7EB. Dass bei Baumschinen vermehrt auf alternative Antriebe gesetzt w...

www.maschinenmarkt.vogel.de

16/31
日立はBaumaにおいて、ZX 135-7EBを含む合計4台の新しいゼロ・エミッション・ショベルを展示
建設機械で代替駆動システムの採用が増加していることは、Bauma 2022の明確な傾向だ

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Für die Neuentwicklung des kontinuierlichen Tunnelvortriebs wurde die Herrenknecht AG mit dem Bauma Innovationspreis in der Kategorie „Maschinentechnik“ ausgeze...

www.maschinenmarkt.vogel.de

20/31
Herrenknecht AG
トンネル連続掘削分野での開発が評価され、Bauma Innovation Prizeの「機械技術」部門賞を受賞した
トンネル連続掘削では、従来の非連続方式比で最大1.6倍の性能向上となる

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Siemens kam auf der Bauma mit einem vergleichsweise kleinen Stand aus. Das Unternehmen zeigte unter anderem Steuerungs- und Automatisierungseinheiten, die für e...

www.maschinenmarkt.vogel.de

22/31
Siemens
Baumaに比較的小さなブースで出展した
極限状態を想定して作られた、マイナス40度から70度まで耐えられる
制御・自動化ユニットを展示した

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Auch bei Hyundai waren alternative Antriebe vertreten. Auf der Bauma zeigte das Unternehmen seinen 14 Tonnen schweren Wasserstoffbagger. Außerdem präsentierte e...

www.maschinenmarkt.vogel.de

28/31
Hyundai
代替駆動装置を展示していた

Baumaで展示したのは

• 14トンの水素燃焼エンジン搭載掘削機
• 水素燃料電池パワーユニット
• 1.8トンのミニ電動ショベル

Die Highlights von der Bauma 2022 in Bildern

Thyssenkrupp Rothe Erde zeigte auf der Bauma ein dreireihiges Rollenlager. Es ist ausgelegt für Drehbewegungen und Dauerbetrieb.

www.maschinenmarkt.vogel.de

30/31
Thyssenkrupp Rothe Erde
3列ローラーベアリングを展示
回転運動や連続運転に対応した設計になっている